Kopi av tråd 390
Artaxerxes 16.06.11 23:24
| |
"The lucky fellow loses his wife, the unlucky fellow loses his horse." |
titan_sable 16.06.11 23:26
| |
Jeg er ikke sikker på om jeg er enig i denne: Catch the bird before you build a cage. |
Artaxerxes 16.06.11 23:27
| |
Nei, det kan jo medføre visse logistikkproblemer... |
Artaxerxes 16.06.11 23:30
|
Her føler jeg at en eller annen dobbeltbetydning må ha gått tapt i oversettelsen: A communal field is ruined by the bears. |
djsturm 16.06.11 23:30
|
Gratulerer til Nappe ! |
1769 16.06.11 23:33
| |
Fonck hadde det største egoet i flyveressbransjen. Og i likhet med Fonck så blir jeg i beste fall nummer to i det jeg holder på med her. :-) Men arrogansen skal ingen ta fra meg! Ny runde er for øvrig i gang. |
Siglinde 16.06.11 23:33
|
“The cat which did not reach the sausage said: Anyhow it is Friday.” Så det så. Ellers gratulerer flyveressen med nok en imponerende seier - og titanen har vel et insekt å knekke... |