Difference between revisions of "Runde 559"
Jump to navigation
Jump to search
Artaxerxes (talk | contribs) |
Artaxerxes (talk | contribs) |
||
| Line 105: | Line 105: | ||
[[Category:Goethe]] | [[Category:Goethe]] | ||
[[Category:Tyske sitater]] | [[Category:Tyske sitater]] | ||
| + | [[Category:Litterære sitater]] | ||
Latest revision as of 13:14, 29 July 2015
HF 559 - Er kann mich im Arsche lecken!
Trådtittelen er et sitat fra Goethes skuespill om den tyske ridderen Götz von Berlichingen. Når Götz blir beleiret av keiserens tropper, og bedt om å overgi seg, svarer han:
"Mich ergeben! Auf Gnad und Ungnad! Mit wem redet Ihr! Bin ich ein Räuber!
Sag deinem Hauptmann: Vor Ihro Kaiserliche Majestät hab ich, wie immer, schuldigen Respekt.
Er aber, sag's ihm, er kann mich im Arsche lecken!"
("Overgi meg! På nåde og unåde! Med hvem taler De! Er jeg en røver!
Si til din kaptein: Hans keiserlige majestet er jeg, som alltid, skyldig respekt.
Men til ham kan du si, at han kan slikke meg i ræva!")
"Mich ergeben! Auf Gnad und Ungnad! Mit wem redet Ihr! Bin ich ein Räuber!
Sag deinem Hauptmann: Vor Ihro Kaiserliche Majestät hab ich, wie immer, schuldigen Respekt.
Er aber, sag's ihm, er kann mich im Arsche lecken!"
("Overgi meg! På nåde og unåde! Med hvem taler De! Er jeg en røver!
Si til din kaptein: Hans keiserlige majestet er jeg, som alltid, skyldig respekt.
Men til ham kan du si, at han kan slikke meg i ræva!")
59 oppgaver, 950 innlegg, 11 poengtagere.
Startet av: Artaxerxes 29.04.13 15:22
Vunnet av: Kalle73, slutt 07.05.13 09:43
Sluttstilling:
10: Kalle73
9: Artaxerxes, Boccherini
8:
7: 1769, Ajay
6: fisto
5:
4: djsturm
3: professordrøvel
2: WhiteMagic
1: rocket147, titan_sable