Difference between revisions of "Runde 553"
Jump to navigation
Jump to search
Artaxerxes (talk | contribs) |
Artaxerxes (talk | contribs) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
=='''HF553 - Når eg spelar på fele i Dooney'''== | =='''HF553 - Når eg spelar på fele i Dooney'''== | ||
| − | [[File:The Fiddler of Dooney.jpg|thumb|Trådtittelen er hentet fra ''"Spelemannen frå Dooney"'', [[Olav H. Hauge]]s nynorske gjendiktning av [[William Butler Yeats]]' dikt ''"The Fiddler of Dooney"'':<br> | + | [[File:The Fiddler of Dooney.jpg|thumb|300px|Trådtittelen er hentet fra ''"Spelemannen frå Dooney"'', [[Olav H. Hauge]]s nynorske gjendiktning av [[William Butler Yeats]]' dikt ''"The Fiddler of Dooney"'':<br> |
<br> | <br> | ||
'''''Når eg spelar på fele i Dooney'''''<br> | '''''Når eg spelar på fele i Dooney'''''<br> | ||
| Line 99: | Line 99: | ||
[[Category:Runder startet av rocket147]] | [[Category:Runder startet av rocket147]] | ||
[[Category:Runder vunnet av Boccherini]] | [[Category:Runder vunnet av Boccherini]] | ||
| + | [[Category:Engelske sitater]] | ||
| + | [[Category:Norske sitater]] | ||
| + | [[Category:Litterære sitater]] | ||
Latest revision as of 13:24, 29 July 2015
HF553 - Når eg spelar på fele i Dooney
Trådtittelen er hentet fra "Spelemannen frå Dooney", Olav H. Hauges nynorske gjendiktning av William Butler Yeats' dikt "The Fiddler of Dooney":
Når eg spelar på fele i Dooney
gjeng dansen som bylgje på sjø;
ein slektning er prest i Kilvarnet,
og bror min er òg i Guds brød.
Eg såg dei nett her um dagen,
dei las i si bok og bad;
eg les dei visor eg kjøpte
på marknad i Sligo stad.
Når tidi ein gong tek ende
og me stend utfor Peters grind,
vil han smila åt oss, gamle sjeler,
men ropa meg fyrst inn.
For dei gode er alltid dei glade,
um ikkje ulukka fanst,
og dei glade likar fela,
og dei glade likar dans.
Når folk der fær auga på meg,
vil dei ropa og takten trø:
"Der er spelemannen frå Dooney!"
Og dansa som bylgje på sjø.
Når eg spelar på fele i Dooney
gjeng dansen som bylgje på sjø;
ein slektning er prest i Kilvarnet,
og bror min er òg i Guds brød.
Eg såg dei nett her um dagen,
dei las i si bok og bad;
eg les dei visor eg kjøpte
på marknad i Sligo stad.
Når tidi ein gong tek ende
og me stend utfor Peters grind,
vil han smila åt oss, gamle sjeler,
men ropa meg fyrst inn.
For dei gode er alltid dei glade,
um ikkje ulukka fanst,
og dei glade likar fela,
og dei glade likar dans.
Når folk der fær auga på meg,
vil dei ropa og takten trø:
"Der er spelemannen frå Dooney!"
Og dansa som bylgje på sjø.
35 oppgaver, 485 innlegg, 11 poengtagere.
Startet av: rocket147 03.04.13 11:14
Vunnet av: Boccherini, slutt 05.04.13 09:50
Sluttstilling:
10: Boccherini
9:
8:
7:
6: professordrøvel, rocket147
5: Artaxerxes
4:
3:
2: denbesteliverpooldebattan
1: 1769, biermann, djsturm, fisto, Kalle73, Ojmjakon